耀眼、街道更加热闹。时不时就能看到大量的人类聚集在一起，唱着、跳着、笑着。
躁动的音乐响彻夜空，人类举着手尖叫着蹦蹦跳跳，周宁感觉海水都在人群的踩踏下跟着强烈的鼓点震动。
海豚被狂乱的、毫无意义的回声攻击着，感觉脑仁都开始隐隐作痛，用来探测的声呐系统也不灵了。
还好光线充足，看得清离开的路，它迫不及待地往前游，还推着周宁也一起离开：“这地方不好，吵得不行了。”
急急忙忙地把沸腾的声音和光线甩在身后，周宁和海豚加速游往深夜之中。
渐渐地，周围的喧嚣开始褪去，灯光也变得稀疏、黯淡。
远离了人类的城市的影响，夜晚的世界逐渐显露出它原本的样子，星星一颗一颗地清晰起来，海中的礁石和岸上的树木在月光下清晰可见，其实不需要人类的灯光，自然的世界本来就已经足够亮。
经过了刚才人类音乐的攻击，周宁和海豚都毫无睡意，于是在清凉的海水和静谧的月光中沿着海岸线继续向前游动。
这一游，就游到了整个波多黎各岛的尽头，没有停留，又游过了一片不算宽阔的海域，两只看到了另一个小小的岛。
到达小岛的时候周宁和海豚都已经精疲力尽，岛上无人，也闻不到什么大型猛兽的气息，两只顾不得仔细打量环境，就近找了一处平缓的沙滩，沉沉睡去。