下来。」他又将灯光重新转回了二人的方向，「可没有王的允许，我不能带你们过去。」
「那就让我们去见冥王。」卡尔皱起眉。
「现在的王很多年不见死人了。」摆渡人摇摇头，「当然，也不见活人。」
卡尔嘴角抽了一下。
「我可以一」亚当向前迈了半步。
「砰。」
摆渡人倒了。
暗黄色的提灯在他倒地的瞬间熄灭了一瞬，然後又重新亮了起来，孤零零地悬浮在瘫倒於船底的斗篷上方。
卡尔已经跳上了船。
甚至弯腰从船舷内侧捞起那根充当船桨的长杆。
「别废话了。」他随口道，「上来吧，我赶时间。」
66
」
「你果然很没礼貌。」
窄船在灰色的水中前进。
卡尔的前臂有了点酸胀感。
这种感觉陌生得让他险些分了神。
上一次他的肌肉产生乳酸堆积是什麽时候？
大概是在肯特农场那次被洛克叔叔的雷霆劈中之後的恢复期...
可这一次...
只能说不愧是冥河吗？
卡尔咬着後槽牙继续划。
大力出奇蹟。
这是他从洛克叔叔那里学到的第二条人生哲学...
速度不快，但船确实在前进。
两岸的景色在缓慢地变化。
「前面右岸。」亚当坐在船尾，时不时开口，「恸哭原。亡魂在那里哭掉生前最後一件放不下的事。哭完才许继续前行。」
「左岸，誓言渊。」
「生前立过血誓未偿的，在渊里偿完。」
「怎麽偿？」卡尔问。
「不清楚。」亚当摇了摇头，「我只知道从来没有见过有人从渊底爬上来。」
卡尔又看了那道裂缝一眼。
「冥府还有什麽别的地方？」他难得好奇。
「很多。」
「前方再远一些会经过审判原...所有亡魂在那里排队等待三大判官的裁定。再往深处是至福之地和阿斯福德洛斯草原，分别收容被判定为有功和无功无过的灵魂。最深处则
是塔尔塔罗斯。
卡尔恍然。
现在一时之间他发现自己没那麽讨厌黑亚当了，至少比在坎达克地面上被灌药和被打那一拳的时候要好得多。
…。。