说你好和谢谢。
所有的台词都是后期配音。
但郑秀晶在片场极少请翻译。
导演说戏的时候。
她就站在旁边认真听。
遇到听不懂的词会掏出手机查。
或者用英语问旁边的助理。
她的手机备忘录里存了几百个华文词汇。
按场景分类。
每天晚上睡前都会复习一遍。
剧组里的华方演员和工作人员都对她印象很好。
不耍大牌，不摆架子，NG了从来不甩脸色，一遍一遍重来，直到导演满意。
有一次拍一场雨戏。
NG了七次。
郑秀晶浑身湿透，嘴唇都冻紫了，还是笑着对导演说：“没关系，再来！”
……………
上午九点五十分。
片场外围。
三辆丰田考斯特中巴车正沿着民国街外侧的道路缓缓驶来。
消息是半个小时前到的。
制片主任接完电话，脸色变了三次，然后几乎是跑着去找金导演。
两人嘀咕了几句。
整个剧组就像被按下了快进键。
所有人都在动。
但没有人敢大声喧哗。
每个人脸上都带着说不清的表情……兴奋，紧张，还有一点点不知所措。
车队到了。
考斯特车身在冬日的阳光下反射着冷光，轮胎碾过石板路，发出沉闷的声响。
车门打开。
第一辆走下来的是文化部的官员，然后是浙省的副省长，然后是几个随行人员。
赵源宇及随行人员从第二辆车里走出来。
他穿着一件深灰色羊绒大衣，里面是藏蓝色西装，白衬衫。
大衣的领子立起来，挡住了半边脖子，呼出的气在冷空气中凝成白雾。
赵源宇的目光扫过民国街那些斑驳的招牌和灰砖墙，面色淡然。
李在镕和其他几位财阀从第三辆考斯特里下来，四人走到赵源宇身边。
五大财阀的掌门人一字排开，周围是文化部的官员和省里的领导。
这阵容让在场的人都暗自吸了一口气。
现场的安保人员已经提前就位，穿着黑色西装，站在各个路口和制高点。
片场外围拉起了一道警戒线。
记者们被拦在几十米外。
…。。