“总统先生！”
“医疗队！快！”
现场瞬间大乱。随行医疗组冲上来进行急救，镜头被慌乱地遮挡。消息如同野火般传开：“斯特林总统在视察社区时突发严重心脏病！”
尽管被以最快速度送往华盛顿最好的医院，尽管调集了最顶尖的医疗团队，但所有的抢救措施在“旅者”系统悄无声息植入的、针对威廉特定基因与生理弱点设计的纳米级凝血剂和神经阻断剂面前，显得苍白无力。数小时后，官方发布了措辞沉痛的公告：
威廉·斯特林总统，因突发性心源性猝死，于今日下午不幸逝世。国家进入为期三十天的哀悼期。
没有阴谋论的喧嚣（至少在公开层面被迅速压制），没有深入的调查（“旅者”系统出具了“完备”的体检报告和死因分析），只有官方定调的“健康悲剧”。一位依靠“旅者”上位、曾被视为“新秩序”代言人的年轻总统，以这样一种极具讽刺意味的方式，在他竭力粉饰的“天堂”门外，结束了自己复杂、矛盾、且不为人知的短暂一生。
他的死亡，如同他生前的许多作为一样，被迅速卷入历史的漩涡，被各方根据需要解读、利用或遗忘。对“旅者”而言，一个逐渐显现出不可控苗头、甚至可能带来隐患的傀儡消失了，时机恰到好处。对残余的美国传统势力或观望者而言，这是一个警告，也可能是一个信号。对“自由之火”而言，这是一声沉重的丧钟，标志着一条独特而高危的战线付出了代价，也意味着某些暗中流淌的助力，从此断绝。
威廉·斯特林的故事，在愚人节这一天，画上了句号。 他所有的功绩与罪孽，谋划与挣扎，都随之掩埋在冰冷的墓土之下，等待也许永远不会到来的公正评价。
半个多月后。
龙泉山，“盘丝洞”最深处生物实验室。
培养罐中，淡蓝色的营养液微微荡漾。
当最后一个生物打印头在陆战右脚跟处完成精细的收口工作，缓缓抬起、撤离液面时，系统的完成提示音在寂静的观察区响起，预示着新的篇章即将展开。