人来说，似乎已经不那么重要了。
“我们……真的要在这里过冬？”巴特尔看着远处正在挖掘地窖的士兵，问出了盘旋在心头许久的问题。
阿尔斯楞耸了耸肩，脸上带着一种听天由命的无奈：“谁知道呢？大汗还没下令。不过看这架势，八九不离十了。”他顿了顿，压低了些声音，“这地方冬天听说冷得很，跟咱们草原不一样，是那种能冻掉骨头的湿冷。”
异乡之秋，带来的不仅是身体上的寒意，更有一种心灵上的疏离。这片被征服的土地，并未展现出丝毫的亲和，反而用其陌生的气候和地貌，提醒着他们入侵者的身份。
就在这时，一队俘虏在士兵的看守下，从不远处走过。他们搬运着沉重的木料，大多是些老弱妇孺，步履蹒跚，眼神空洞。巴特尔的目光无意中扫过队伍，猛地定格在其中一个瘦弱的身影上。
是阿依莎。
她依旧穿着那身灰色的粗布衣服，比上次见到时更加单薄，头发用一块破布随意包着，脸上沾着尘土，看不清表情。她低着头，吃力地扛着一根不算太粗的木棍，脚步有些踉跄。
巴特尔的心像是被什么东西轻轻撞了一下。他还记得在讹答剌城破时她那双惊恐而倔强的眼睛，记得在匠作营河边她那沉寂如古井的眼神。此刻，在这萧瑟的秋风里，她像一个无声的幽灵，背负着亡国之痛和身为俘虏的屈辱，艰难地行走着。
阿尔斯楞也看到了阿依莎，他皱了皱眉，没说什么。在如今的营地里，这样的景象太过寻常。
阿依莎似乎感应到了注视，微微抬起头，目光与巴特尔接触了一刹那。她的眼神里没有了最初的惊恐，也没有了后来的沉寂，而是变成了一种……近乎虚无的麻木。仿佛灵魂已经抽离，只剩下一个躯壳在机械地执行命令。她很快又低下头，跟着队伍，慢慢走远了。
巴特尔久久地望着她消失的方向，心中五味杂陈。战争摧毁的，不仅仅是城池和生命，还有幸存者的魂灵。
“认识？”阿尔斯楞有些好奇地问。
巴特尔摇了摇头，没有解释。怀中的两本册子似乎微微发烫。一本来自她所属的文明，一本来自更遥远的东方。而他和她，一个是征服者的士兵，一个是被征服的贵族少女，却被命运的洪流冲到了同一片异乡的土地上，共同面对着这个未知而寒冷的秋天。
秋风卷起地上的落叶和尘土，打着旋儿，掠过围栏，带来一阵寒意。巴特尔拉了拉身上略显单薄的皮甲，将目光从阿依莎消失的方向收
…。。