阿塔尔蹲下身，隔着栅栏的缝隙，看着那个无助的身影。他想起米拉，想起那个冻毙的难民，想起地道中涌出的绝望面孔，想起羊皮册上无法解读的文字……所有这些碎片，似乎都与眼前这个哭泣的男孩联系在一起。
他犹豫了一下，从怀中掏出那块原本留给自己的、稍好一点的肉干，从栅栏缝隙中塞了过去，轻轻放在男孩脚边的雪地上。
男孩被这突然的动静吓了一跳，哭声戛然而止，惊恐地抬起头。当他看到栅栏外阿塔尔模糊的身影和地上的肉干时，愣住了。黑暗中，阿塔尔看不清男孩的表情，只能看到他眼中反射的、营地篝火的微弱光芒。
男孩没有立刻去拿肉干，只是呆呆地看着阿塔尔的方向。
阿塔尔什么也没说，他知道任何语言在此刻都是苍白无力的。他只是静静地蹲在那里，隔着栅栏，与这个手握神秘符号的孩子，共享着这破城前夜最后的、沉重的寂静。
不知过了多久，男孩似乎稍微放松了一些警惕。他小心翼翼地伸出手，抓起了那块肉干，却没有吃，只是紧紧握在手里，另一只手依旧攥着木鸟。
就在这时，男孩仿佛下定了某种决心，他抬起拿着木鸟的手，将木鸟底部凑到栅栏缝隙前，借着极其微弱的光线，示意阿塔尔去看。
阿塔尔凝神望去，只见在那粗糙雕刻的木鸟底部，刻着一个之前他未曾留意到的、更加微小而精致的符号——不再是简单的飞鸟，而是一只飞鸟衔着一枚……种子？
这个新符号如同一道闪电，劈开了阿塔尔脑中的部分迷雾！衔着种子的飞鸟！这不再是单纯的守护，而是蕴含着“希望”、“延续”、“新生”的意义！是在绝望中，对生命和文明得以延续的祈愿！
男孩用他唯一的方式，向他展示了这个符号更深层的含义！
阿塔尔感到胸腔里有什么东西被狠狠撞击了一下。他看着男孩那双在黑暗中闪烁着微光的眼睛，看着他那紧握着肉干和木鸟的小手，一种前所未有的决心如同熔岩般在他心中涌动。
他不能眼睁睁看着这点象征着“延续”的微光，在接下来的毁灭中被掐灭。
他对着男孩，极其轻微，但无比坚定地点了点头。这是一个无言的承诺。
男孩似乎看懂了他的眼神，也微微点了点头，然后将木鸟和肉干紧紧抱在怀里，重新蜷缩回阴影中，不再哭泣。
阿塔尔站起身，最后看了一眼那片被死亡阴影笼罩的俘虏营，然后毅然转身，走向即将投入最终血战的前沿
…。。